Здесь что-то вроде сборного полкового дембельского альбома из фотографий разных лет, какие удалось собрать в инете. Делалось из соображений, вдруг кто-то кого узнает...мало ли, тоже шанс... Да и чем не повод ещё раз вернуться "назад в ГСВГ", посмотреть, как оно тогда было... Думаю, однополчане-владельцы фот особых претензий предьявлять не станут    Отдельное спасибо за помощь с материалом Алексею Кияшко (praktik4) .

На ролик пришёл коммент из Стендаля от местного камрада. В автопереводе выглядит следующим образом:

Uhhh потому что воспоминания приходят в меня!
У меня есть 5-летний мальчик всегда смотрел через разбитое разделе стены в Стендаль-Норд "(Mann-стрит) ... Пару раз пошел хорошо, пока один пистолет имеет на меня, и я был в штанах ... Для солдат это, конечно, смешно, но не для меня, чем 5 лет!
Добавить еще больше, добавив, что хорошо, но я думаю, что это также старые фотографии в Интернете! Держите его вверх

   Я так понял, что в пятилетнем возрасте его стволом шуганул до мокрых штанов кто-то из наших придурков с Маннштрассе . Но тем не менее ролик ему понравился... . Кто в дойче силён, попробуйте перевести нормально...
               
Uhhh da kommen Erinnerungen in mir hoch!
Ich hab als ca. 5 Jähriger Bengel immer über einen Kaputten Mauerabschnitt in Stendal-Nord (Mannstrasse) geschaut... Ein paar mal ging's gut, bis einer 'ne Waffe auf mich gerichtet hat und ich mir in die Hose gemacht habe... Für den Soldaten war es sicher lustig aber NICHT für mich als 5 Jährigen!
Füge ich mal noch hinzu, dass ich das aber gut finde, dass Ihr auch diese alten Bilder online stellt! Weiter so

По-моему, на Маннштрассе дивизионные склады были (2й караул)....хотя могу и ошибиться, столько лет прошло. Да на складах и забор был капитальный, это уж я точно помню, ходил и часовым и деж. по КПП. Значит, какая-то часть...кто бы напомнил...стендальских у нас маловато..

Ребята извините ,что не в тему. Нашел  в инете.Служил я в батальоне связи, который находился в самом центре города на территории  штаба дивизии.

Посчастливилось мне в советские времена пожить за границей. И не где-нибудь, а в ГДР – в самой развитой стране социалистического блока. Служил  офицером в составе ГСВГ, в последствии переименованного в ЗГВ (Западная группа  войск) до вывода войск из Германии. Жили мы в тихом ганзейском городке Стендаль (Stendal), который входит в округ Магдебург, федеральная земля Саксония Анхальт.
   

Служил я в батальоне связи, который находился в самом центре города на территории  штаба дивизии. Жил в одной комнате старого  немецкого коттеджа с плодоносящим садом.
Прошло уже почти 20 лет с тех пор, как мы покинули Германию. Но всегда хотелось вернуться и посмотреть те места, где прошли наши лучшие годы  жизни , вспомнить и пережить заново события тех времен.