Это сообщение с официального сайта МО Республики Казахстан. Так, что версия Норберта, только лишь версия.
Честное слово, что эта версия не моя, я я её "стырил" у Рыскина, а проверить не догадался... Очевидно это была просто шутка... Но в каждой шутке есть доля правды... И чем черт не шутит, может ещё и Министром станет...