Всем доброго времени суток!  Перечитала всю ветку, пересмотрела все фото и видео. Похоже нашла знакомое лицо на фотографии - Алексей Супакова,  и фамилию офицера, подписавшего документ - Кондык, мы встречались с ним и его супругой уже после выезда из ГСВГ. И все.  Так получилось, что почему-то мало что вспоминается..  Муж служил в артполку, куда ходили в клуб на вечеринки и заниматься художественной самодеятельностью, а жили вроде на территории зенитчиков, через дорогу  в трехэтажном (может конечно и  двух, но по моему все же трех) старом здании, мы так считали, что старой немецкой казарме, т.к. система была не квартирная, а коридор с двумя кухнями на несколько семей (в нашей  в частности было три семьи) и комнатами вдоль коридора, с  общими туалетом и еще дальше расположенной ванной на всех. Здание располагалось вдоль дороги, идущей за забором, мне почему-то кажется, что как минимум буквой "Г" , слева от подъезда была песочница, в которой играл сын. Окна выходили во двор и смотрели на улицу за забором, т.е. на немецкую территорию...  Помню, что мы ходили вроде через плац, отоваривать пайки в подвале, там же где-то  был и магазин... В общем конечно хило очень, понимаю...Но может кто-нибудь меня поправит и направит в нужном русле воспоминаний, и поможет определиться, что и как там сейчас?? Буду искренне признательна.  Вижу, что дамы тут не очень ходят, по моему я первая.  Командиром части во время нашего пребывания, был Сиджах, я была военнообязанной и нас привлекали к учениям иногда, даже позволяли пострелять из пистолета, мне удалось жахнуть из гранатомета...В общем были и мы "рысаками".  Буду очень признательна, если кто-нибудь откликнется и поможет вспомнить что-то еще.

)) У нас утварью заставлено не было ничего, были отличные соседи,  которых нашли уже после Германии, но , к глубочайшему сожалению, уходят друзья потихоньку ((   Наверно и от здания ничего не осталось...

Отредактировано Ксю (Сегодня 17:45:59), Причина: undefined.

Надо признать, что память избирательна. Многое, что прожито длиною в годы, пропускает мимо, а казалось бы мелочи, записывает на какие-то мозговые диски. Вот и сегодня появились воспоминания о некоторых вещах, которые не приятно вспоминать. Речь пойдет здесь об унизительном поведении наших офицеров, вырвавшихся из серой советской жизни в ГДР и потеряшими покой при виде тряпок-шмоток тогдашней ГДР.
Это было в период 1970-1975 гг. Я был назначен переводчиком гарнизона. Откуда  были мои знания немецкого, я промолчу, но после беседы со мной "контриков", которые проверяли мой немецкий, я был утвержден переводчиком гарнизона Ляйсниг. В мои обязанности входило выезжать на места различных происшествий наших военнослужащих. и немецких граждан. Это не касалось тяжелых случвев, типа дтп, гибели и тп. Но были случаи, когда командиры хотели некоторые происшествия скрыть от вышестоящегшо командования. Тогда я выезжал к пострадавшим немцам, с какой-то суммой марок, полученной от начфина и  вступал в переговоры с пострадавшими, с целью уговорить их отозвать жалобы в полицию, госудаоственные и партийные органы. В беседах с местными жителями я применял все свои способности, которыми наградил меня Господь, как мог размягчал их сердца, а уж в конце я вынимал последний козырь-марки. Правда, деньги я показывал только после того, как пострадавший готов был написать расписку о том, что он не имеет претензий к Советской Армии. Кроме улаживания разных происшествий, я часто выезжал с офицерами по заводам и фабрикам, где они по уценке покупали ковры, мебель, фарфор и тд.Так текла служба спокойно до поры до времени. И вот однажды вызывает меня комполка п-к Комаров. В кабинете у него сидел какой-то немец. Познакомьтесь, сказал Комаров. Это Клаус,председатель профкома мебельной фабрики из Вальдхайма.  Я спросил Клауса, с чем он приехал. Тот улыбнулся и рассказал, что фабрика проваливает план и он, от имени руководства фабрики, просит командование прислать солдат полка и помочь фабрике с выполнением производственного плана. Я перевел командиру просьбу Клауса. Комаров вызвал замполита и они пообещали Клаусу помощь
Продолжение следует...

Буду очень признательна, если кто-нибудь откликнется и поможет вспомнить что-то еще.