Добрый вечер , Александр ! Имелось ввиду нем. телевидение , если его и поймаете антенной ,то перевести  будет , наверно сложно. Данный фильм , если смотреть по ссылке шёл на  ARTE  , насчет сравнивания точек зрения ,тема довольно непростая  скажу ,что даже у самих немцев разные мнения по поводу одних и тех же событий , а  телевидение  как мне   видится   не навязывает свою точку зрения —только факты ,единственно ,где можно «шульмовать» это давать больше положительных или отрицательных фактов , или их  умалчивать , но давать любому событию свою точку зрения и оценку , как это  было принято у нас - такого нет .На плечах голову каждый имеет -вот и решай для себя сам . Позавчера ,  в Заксенхаузен  проводились  мероприятия в память  о  растрелянных  многих  тысячах  советских  военнопленных в 1941 году , присутсвовали  послы Белоруссии ,Украины ,России .Уверен ,что большинство в германии   искренно сожалеют , кому то всё равно ,есть и другие  , обо всём этом говорится и пишется .Но ничего не скрывается , проблемы нельзя прятать ,как это было в армии  — их нужно решать .На форуме иногда удивляются почему немцы все забросили и 20 лет не заходят на территорию некоторых городков , в одном из номеров   журнала  Шпигель за 91 год есть статья  ,что к примеру в Лерце , возле аэродрома  за времена   гсвг  ушло в землю 50 тыс. литров авиационного  топлива  и так было не только там, повсеместно немцы брали пробы земли -бензин, масла ,кислота. . Очистить 1 кубометр земли стоило тогда в 91 году 350 марок , так что привести эти территории в надлежащий вид и продать кому то эту землю ,чтобы купивший её посадил там морковку и  потом не побоялся её съесть , стоит многих миллионов.На счет денег вырученных за имущество при выводе , у немцев  была своя арифметика , отличавщаяся от русской ,они уже тогда понимали ,что использовать можно далеко не всё и многое придется снести ,но исторически сложившееся  положение вещей после войны к торгам не располагало ,согласились с тем что было .Вот вам и разные точки зрения.Что писали в сов. Прессе в те времена на эту тему к сожалению не знаю.

Отредактировано Wert (2011-10-25 18:27:21)

Метролог  написал

Уважаемый Станислав Александрович!
Погулял по указанному Вами адресу(Бернау, 68 гв.танк.полк). Впечатлений много. Но в моей памяти о территории пребывания в Бернау сохранилось совсем не много. Казармы узнаваемы. Это были цеха довоенной швейной фабрики, Так нам говорили тогда, эта же мысль подтверждается и в сообщениях некоторых форумчан. На одной из старых фотографий в точности передан интерьер тогдашней нашей ночлежки, а на современных - её развалины. Размещалась она на 2-м этаже. Полы были бетонные, но всегда натёртые до блеска. Окна большие, как и на фотографиях. После выхода из казармы поворачивали направо и ещё раз направо. Заворачивали за угол казармы и двигались в столовую, дальше в клуб и ещё дальше в медсанчасть(кажется). Справа оставался тот переход в никуда, а слева развалины, о которых Вы упоминаете. Рассказывали нам и о затопленных подземных этажах под зданиями. Правда это или легенда?. Дискутировался вопрос о размещении туалета. Я не помню, где он находился, но точно где-то на улице. Академия наша действовала в ноябре-декабре до самого нового года.  Помнится, надо было одеваться, топать через всю казарму, спускаться вниз, выходить на улицу и…, а вот далее не помню.
В письме Сергею Гребенцову Вы написали, что 113 гв. артполк проводил стрельбы на Ютерборгском полигоне. В 1-м и 2-м дивизионах были 130 мм пушки, а в 3-м дивизионе 152 мм пушки-гаубицы. Учебные классы находились в подвальном помещении офицерского (холостяков) общежития, а на чердаке спортзалы. 
На Ютерборгском полигоне стрелял и 400-й. Хорошие воспоминания о нём. В нашем полку во всех дивизионах были 152 мм гаубицы. А вот в Бернау нам показывали какую-то гигантскую пушку с дальностью полёта 42 км. Может приврали при объяснении, может я маленько преувеличил, но почему-то цифра 42 мне врезалась в память. Помнится только, что снаряд был огромных размеров(калибр не помню)  и он не подавался, а подвозился  на специальной тележке. Говорили нам, что прямо из парка полка эта пушка может достать любую точку Западного Берлина.
Учебные занятия проходили в основном в каких-то подвальных помещениях, но иногда  в огромном помещении с действующим  макетом артиллерийского полигона. Мы засекали цели, вели расчёты, отдавали команды. А операторы с помощью продольных и поперечных тросов доставляли наши «снаряды» до точки, которую мы вычислили. Радостно было видеть поражение цели. Хохотом встречали промахи, каких было побольше. Так вот помнится, что этот макет полигона был где-то на чердаке. У нас в 400-м такого макета не было. Зато за городом, там где размещалось полковое “свинство”, был мини-полигон на местности. Там все стрельбы офицеры проводили реально, только вместо гаубицы стреляли из винтовки Мосина  образца 1896-1939 года.

Значит дело было  не в количестве вырученных денег ,а в качестве их применения ,а это уже другая тема , а что многие в поле выводились- читал  , на нормальный вывод нужны года ,а их то и не было ,были только причины , по которым нужно было срочно выводиться — вот и получился замкнутый круг. А пресса в те времена перешла с радостью на «хозрасчет» , и  газеты нуждались  в сенсациях

vt10otb написал 

Вдруг меня осенило, Писарев – это, кажется, фамилия командира 400-го. В 1964-65 годах он был полковником. Почему «кажется», да потому, что по фамилии его в полку никто не называл. За ним прочно закрепилась кличка – Шараборин. В этом не было ничего пренебрежительного, оскорбительного, унизительного. Наоборот, не знаю как офицеры, а солдаты его уважали, а может быть и любили. Но был он маленького роста, полный – настоящий колобок. Команды отдавал скороговоркой, не очень внятно, короче говоря шараборил.