Два не очень хороших варианта, мои программы лучше не сделают.Но хорошо видна надпись и дата. А отец Светы, по-моему, действительно, крайний слева

интернет переводчиком можно... но будет коряво, хотя смысл будет явным ....

вот кусочек про то что стало со статуей после 40 вых...

Во время Второй мировой войны в 1944 году отдельные части бронзовые были удалены, чтобы расплавить его для производства оружия. Бомбардировки добавил к статуе лишь незначительные повреждения. Советская военная администрация поставить памятник после оккупации города в список охраняемых культурных ценностей. В ходе послевоенного строительства, новый место для себя. В ночь с 13 на 14 Мая 1946 бронзовая статуя сбросили активисты FDJ(аналог нашего влксм) и увезли. Без консультации с Институтом по охране, администрации города вызвало этой аварии.
Бисмарк-пластических найдено в то же время осаждения сегодня в музее транспорта и была расплавленной 1947-м Части посадки лестниц и других частей гранита измельчается в 1949 (стоимость DM 20.000), чтобы удалить его. Выживших доска плавится вместе с другими бронзовые скульптуры в Дрездене в 1951 году в пользу Metallneugewinnung.

Я имел в виду современные  фото, но из статьи понятно теперь почему....

Так и ответили на 11 тд:
Дрезден: Торжественное открытие 1903 (в 1946-1947 годах уничтожен )

Фразы, приписываемые Бисмарку

* Революции замышляются гениями, осуществляются фанатиками, а их результатами пользуются подлецы.

* Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть.

* Русские долго запрягают, но быстро едут.

* Никогда не воюйте с русскими. На каждую вашу военную хитрость они ответят непредсказуемой глупостью.

* Поздравьте меня — комедия кончилась… (во время ухода с поста канцлера).

* Он как всегда с улыбкой примадонны на устах и с ледяным компрессом на сердце (о канцлере Российской империи Горчакове).

* Вы не знаете этой публики! Наконец, еврей Ротшильд… это, я вам скажу, бесподобная скотина. Ради спекуляций на бирже он готов похоронить всю Европу, а виноват… я?

* Перед смертью, придя ненадолго в сознание, произнес: «Я умираю, но с точки зрения интересов государства — это невозможно!»

* О Мухаммад! Я опечален, что не был твоим современником. Человечество только единожды увидело твою великую силу и больше никогда её не сможет увидеть. Я восхищаюсь тобой!

* Могущество России может быть подорвано только отделением от неё Украины. Необходимо не только оторвать, но и противопоставить Украину России, стравить две части единого народа и наблюдать, как брат будет убивать брата. Для этого нужно только найти и взрастить предателей среди национальной элиты и с их помощью изменить самосознание одной части великого народа до такой степени, что он будет ненавидеть всё русское, ненавидеть свой род, не осознавая этого. Всё остальное — дело времени.

* предположительно: Если Вы хотите построить социализм, выберите страну, которую не жалко.

* предположительно: Если сегодня не строить школы, то завтра придется строить тюрьмы.

ПОМОГИТЕ РОЗЫСКАТЬ СОСЛУЖИВЦЕВ 249й мотострелковый. в.ч. п/п 60560 1986-1988