Наzад v ГСВГ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Bernau. Бернау. » Бернау


Бернау

Сообщений 301 страница 303 из 303

301

https://ok.ru/video/4070799248012

302

В Бернау через дорогу от 82 Гв. МСП (сейчас то конечно даже и следов от славного полка не осталось) по Ораниенбургштрассе есть ресторан Линденхоф. Переводится кажется,  как  "Двор под липами". Но липами там пахло не всегда, иногда ветерок дующий с расположения   82 Гв.МСП  приносил мерзкий  запах  свинарника, вероятно подсобного хозяйства. Хотя  присутствующие иногда за столами советские офицеры утверждали,  что за забором  склад химбоерипасов,  а свинарник гораздо дальше от забора. Потому мой сосед по общаге Алексей Иваныч  называл сей ресторан "Швайнхаус"   и не любил заходить в него.

- Давай  пройдем    вперед, всего то 10-15 минут   и "Вальдкатер"  гостеприимно откроет пред нами свои врата....

Но это было уже во второй половине нашей вольняжной  жизни, когда  мы с ним овободились  от обязательства  не посещать сей  ресторан.

Но другие наши коллеги были не настолько  утонченных  нравов.  как мой сосед и идущие пешком домой в Вальфриден промачивали горло перед выходом из города  Бернау именно в Линденхофе. Один из наших сварщиков  кабино-кузовного цеха мало того, что очень крепко промочило горло так ещё и очень не понравился группе немецкой молодёжи. Немцы в составе шести или восьми человек не побоялись выйти из ресторана и проучить русского.. А дальше было так, сварщик увидел за забором мотострелкового полка сторожевую вышку и часового стоящего на ней заорал во всю мощь своих легких:

- Земеля,  фрицы  наших  бьют,  стреляй...

Часовой повернулся на крик, повернул автомат стволом на группу "беседующих" граждан... Немцы остолбенели, а наш торпедовец поспешил слинять из компании негостеприимных аборигенов.

   С другим  сварным  этого же цеха,  произошел казус   тоже с часовым.

   Нагрузившись пивом,   да и водкой соответственно наш герой в прекрасном  расположении  духа  поплелся  домой  в общагу  Торпедо. Отошел несколько шагов от ресторана, услышал тихий         окрик часового на немецко-русском диалекте:

   -   Камрад, камрад!!  Ком цу мир.  (Что в переводе значило  ",Товарищ,  иди сюда").

  -  Смотрю, рассказывает коллега, часовой спускается с вышки  на землю и  походит к  тому месту в заборе  где есть огромная щель.

  Коллега наш решил подыграть ему.

- Вас вильст ду?   (Что хочешь?)

-  Ком, ком.

Подошел к забору , а часовой снимает   с руки часы "Электорика -5" ,  показывает  мне и  предлагает:

-Камрад, битте  кауфен майне ури. (Что,  опять же в переводе с солдатско -немецкого языка значило " Друг купи мои часы").

-Ви  филь?   (Сколько?)  Беру в руку его часы и осматриваю, а чего их смотреть новые часы. После осмотра отдаю их обратно.

Часовой достает из кармана бумажку  на которой  написана цифра "100",

-Найн! Тоер"  (Нет! Дорого!)  -  Показываю ему на пальцах цифру 8  и рисую в воздухе число  80 -   Ферштеен?

- Маловато, б,,,ть.

Делаю вид, что хочу уйти.   

Часовой   резко произносит:  Хер  с тобой. Гуд.  Вновь протягивает мне часы.

Начинаю нести околесицу будь-то бы на немецком языке - Хойте марки найн, аллес тринкен.  Морген марки, ферштейн? (Сегодня денег нет, пропил. Уром будут деньги, понял?)

Сам держу за браслет часов.

Мой визави с сомнением  протяжно произносит:  -Нае....шь   ведь..

-Найн, найн. Нихт  нае...шь.   Йетцт  уры, морген марки.    (Нет, нет. Не обману. Часы сейчас , деньги утром)

-Да ну тебя камрад, дурака нашел?

А далее наш сварной  вопрошает сварного на чисто вологодском диалекте : А позвольте полюбопытствовать с какого вы батальона и какой роты?

Солдат вырвал  часы  из рук  нашего коллеги и отпрыгнул вглубь охраняемой территории,

Наш  шутник резко бросился бежать в сторону ресторана.

Думаю себе : Хрен его знает дурака  вдруг стрелять начнет. Скажет потом, нападение на пост.

Третий  в истории  случай связанный с  Линденхофом   произошел с моим однополчанином.

Если быть точным то товарищ мой   был на срочной службе  не в моём полку, а в соседнем. Но дивизия то одна, потому мы друг друга с полным правом называли однополчанами.

По национальности он  молдаванин,  потому  на родном языке  он  изъяснялся  вполне  свободно.

Однажды,  проходя  мимо  Линденхофа   он увидел рядом с забором троих  советских  солдат, которые так же как и часовой подозвали его.

Подозвали и предложили ему  купить радиоприёмник "Альпинист". Разговор шел так же на русско -немецком наречии.

Мой друг  не стал изображать из себя немца, а заговорил с ними на родном для него молдавском языке.

-Да ребята я вас отлично понимаю, сам когда служил в разведроте 23 такового полка  здесь в ГСВГ тоже продавал  такой приемник.  И сейчас бы продал, у меня в Вальдфридене  в  общаге такой есть.

Солдаты недоуменно слушали его. Двое повернули голову к  третьему, тому солдату который и предложил купить транзистор.

- Ты понял, чего он говорит?

- Да хрен его знает, не понимаю.

-Б...., говорил, что немецкий в школе учил,  а сам.....

- Ребята, я же не виноват, что среди вас нет ни одного молдаванина.  Он бы меня понял.  - продолжает разговор мой товарищ.

Один из солдат махнул рукой и произнёс: Камрад  3,14,,,дуй   отсюда.

- А вот хамить  не надо. Тем более старшим по службе   - уже по-русски  ответил мой друг солдатам.

  Итог  - немая сцена, ну  как в комедии Гоголя "Ревизор"

303

Истоки Heeresbekleidungsamt Бернау.

Бернау, расположенный всего в нескольких километрах от Берлина, когда-то был известен своими обширными навыками производства пива и тканей. Сегодня он известен своим удобным расположением на линии городской железной дороги до Берлина и объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Но между 1941 и 1994 годами он был широко известен благодаря Heeresbekleidungsamt и, в свою очередь, Panzerkaserne Bernau. Каждая армия нуждается в униформе, особенно такая большая, как прусская. Хотя сегодня это не так очевидно, Берлин раньше был полон больших военных казарм и комплексов. С 1848 года крупнейший военный комплекс Берлина когда-то располагался между тем, что мы сегодня знаем как Hauptbahnhof и Perlberger Staße. В этом районе находились не только гарнизоны, несколько заводов, плац и офицерские казино (уцелевшее казино сейчас является посольством  Узбекистана ), но и здесь располагался Heeresbekleidungsamt, центральный производственный участок и склад военной формы.
Когда нацисты пришли к власти, они не только преобразовали рейхсвер в вермахт, но и восстановили обязательную воинскую повинность, что явилось явным нарушением Версальского договора. Увеличение числа новобранцев Вермахта также означало увеличение потребности в новой униформе — и старая Heeresbekleidungsamt оказалась слишком маленькой, чтобы соответствовать своей цели. Поэтому нацисты решили построить более подходящий комплекс в Бернау, всего в 10 километрах к северу от Берлина.
В 1939 году для нового проекта был выбран участок площадью 65 000 кв. м вдоль шоссе Шванебекер в Бернау. То, что планировали нацисты, было на самом деле настолько большим, что оно было разбито на два отдельных комплекса: Heeresbekleidungsamt Bernau Hauptamt (главный офис) и Heeresbekleidungsamt Nebenamt (дополнительный офис) в Schönfelder Weg.
Архитекторы Heeresbekleidungsamt Bernau Nebenamt (Schönfelder Weg) построили 8 связанных между собой зданий в форме дуги, каждое из которых двухэтажное и выполнено из железобетона. Теперь они не выглядят такими массивными и крепкими, как могли бы, и это потому, что снаружи их обложили кирпичами. Nebenamt Heeresbekleidungsamt Bernau на самом деле следует рассматривать как отдельное отдельное здание, поскольку его более позднее назначение также полностью отличалось от назначения Hauptamt.
По иронии судьбы, по неизвестным причинам, о Nebenlager доступно гораздо больше информации, чем о Hauptamt. Что мы знаем, так это то, что Heeresbekleidungsamt Bernau Hauptamt был построен между 1939 и 1942 годами идентичным образом — из армированного и ударопрочного бетона, а снаружи облицован кирпичом.
Хотя здания не были расположены полукругом, некоторые из них были соединены между собой аналогичным образом. И вместо двух этажей Hauptamt состоял из одного большого трехэтажного здания и нескольких построек поменьше сбоку. Как размер, так и масштаб Heeresbekleidungsamt в Бернау вскоре заслужили прозвище «гардероб фюрера». Когда в 1942 году строительство Heeresbekleidungsamt Bernau было завершено, 1300 сотрудников были переведены из старого Bekleidungsamt в Берлине в Бернау. Как следует из названия, Heeres (армия) bekleidungsamt (отдел одежды), рабочие Heeresbekleidungsamt начали производить военную форму и снаряжение для нацистской военной машины, а также служили основным складом униформы. Несмотря на строительство такого массивного комплекса, немцам удалось использовать здания только в течение 3 лет, когда Советы вошли в Бернау 20 апреля 1945 года.
https://i121.fastpic.org/thumb/2023/0327/0f/_04a93391ee54d123a08f0a9f5bf1890f.jpeg https://i121.fastpic.org/thumb/2023/0327/39/_872240c9076cf27cbfd098909836f739.jpeg https://i121.fastpic.org/thumb/2023/0327/d7/_0b347b59c03e774df55642abfec4fcd7.jpeg https://i121.fastpic.org/thumb/2023/0327/10/_7b161d0af24abdf891716f23256aa310.jpeg https://i121.fastpic.org/thumb/2023/0327/9e/_6939c935d38a062c29dd6c84ac4c379e.jpeg

Источник Ссылка

Отредактировано Владимир Белорус (2023-03-27 15:48:36)


Вы здесь » Наzад v ГСВГ » Bernau. Бернау. » Бернау